***

GREENLAND, KOMPAS.com — Banyak manusia yang masih masa bodoh dengan nasib bumi ini meskipun berbagai pemberitaan tentang dampak dari pemanasan global terus diinformasikan.

Bumi perlahan-lahan memang akan hancur. Banyak bukti yang menunjukan ke arah itu. Seperti terlihat di dalam foto ini. Beruang kutub ini memohon belas kasihan manusia.

Beruang betina dan anaknya ini tak berdaya menghadapi kehancuran rumahnya akibat pemanasan global. Beruang ini tidak seperti manusia yang mampu mencari alternatif wilayah pijakan.

Beruang betina dan anaknya ini akan mati jika tidak diselamatkan oleh manusia karena es tempat dia berpijak patah, lalu mencair, dan makin mengecil, terbawa arus.

Beruang ini harus ditolong oleh manusia.

sumber

..makin lama, makin hansurr saja portibi ini….
***

 
Sekarang yang kita bahas bukan masa depan pribadi kita masing-masing. Tetapi para musisi-musisi terkenal saat ini. Mungkin sulit membayangkan kehidupan Bieber sebelum menjadi seorang superstar. Apakah aliran Rihanna yang dibawakan selalu terkesan “Keras dan Panas”? Apakah Lady Gaga memang selalu mengenakan benda-benda aneh di kepalanya? Mudah-mudahan dengan melihat masa lalu para musisi-musisi terkenal dan membandingkannya dengan masa dia sekarang, kita bisa bersemangat lagi untuk meraih cita-cita masing-masing.

Take a look:

 

Lady Gaga, 2006

Sebelum menjadi seorang “Gaga”, Stefani Germanotta pertama kali tampil di Lower East Side. Di sini, Stefani lebih mirip seorang Flashdance dari pada Gaga yang kita kenal sekarang ini, yaitu seorang ‘Hit-Maker’ Just Dance. Siapa sangka, dia menjadi seorang superstar seperti halnya judul lagu yang dibawakannya pada video “Hollywood” kepada para pengunjung di sebuah NYC rock club di kota itu:

 
Jangan lewatkan juga tampang lugu Stefani saat dikerjain kru MTV dalam acara MTV Boiling Points:

Dan inilah Stefani Germanotta saat ini, known as “Lady Gaga”:

..pertama kali lihat pideo ini agak risih lihatnya, tp setelah familiar dengan lagunya jadi pengen liat terus… hehe…
from to

Justin Bieber, circa 2004

Jika Anda melihat aksi Bieber saat mengcover lagu Respect-nya Aretha Franklin secara langsung di ajang kompetisi menyanyi  Stratford Star Singing Competition di Ontario, mungkin Anda akan ikut menjadi salah satu pemirsa yang menertawakan dia saat melakukan aksi Dancing Super Duper Aneh + Menjatuhkan Mikrofon + Memainkan Saxophone Virtual. 

..Wedew… bereng halak lae ma bah…^{[This is Batak, translate for me]}

 

 
Mari bertaruh, tak satu pun diruangan itu yang tahu bahwa Bieber akan menjadi salah satu penyanyi pop paling tenar saat ini hanya jelang beberapa tahun kemudian setelah kejadian itu, tak sampai 5 tahun kemudian:

Ke$ha, 2000

Sekarang mungkin anda melihat Ke$ha sebagai seorang musisi pop terkenal, tetapi tahu kah Anda bahwa satu dekade yang lalu Ke$ha hanyalah seorang anak sekolahan yang selalu ingin menjadi sorotan penonton di Ajang Mencari Bakat Sekolah. Dia membawakan lagu “Karma Police – Radiohead” saat itu, tepatnya saat berumur 13 tahun:

 
Dan inilah Ke$ha saat ini:

Drake, circa 2007

Salahkan Kanada yang tidak memberikan Drake dari dulu sama kita. Hehehehe… 
..Blame for Canada…

Karir Aubrey Drake Graham diawali dengan menjadi seorang aktor sebuah serial TV Kanada, “Degrassi: The Next Generation”. Dalam serial ini Drake berperan sebagai Jimmy Brooks, yang tadinya adalah seorang pemain basket namun harus hidup di kursi roda karena kelumpuhan yang dialaminya. Sebelumnya, Jimmy lebih banyak memerankan berbagai drama– yang itu jadi seorang ayah, penipu cewek-cewek yang dijadiin pacar, anak sekolahan, seorang yang lumpuh lah– dari pada menjadi seorang rapper jalanan.

Saksikan peran Drake sebagai Jimmy dalam serial ini:

 
Dan lihat juga aksi Drake bersama Kanye West, Lil Wayne, dan  Eminem nge-rap disini:

 
His new single just released:

Rihanna, 2002

Jika saat ini dia mendapat email sebanyak 27juta dari para fans-nya, penyanyi ‘panas’ Rihanna pada awalnya hanya meraba-raba di dunia tarik suara. Lihat klip RiRi keluaran 2004 saat dia menyanyikan “Hero – Mariah Carey” di ajang Miss Combermere Pegeant dengan aksen Barbados nya. Tak perlu diragukan, jelas saja Rihanna memenangkan kompetisi di tahun itu.

 
New single, Rude Boy (Maaf neng, pideona belon official):

Chris Brown, 2002

Teringat Chris Brown, teringat “With You” juga teringat “Kiss Kiss Kiss”. Dalam tujuh tahun, penyanyi sekaligus dancer Chris Brown perlahan-lahan berubah dari seorang remaja R&B yang kurus manis imut-imut(imutnya sengaja ditambahin… hehe..) menjadi seorang pemuda yang tampan atau charming. Bukan mengatakan bahwa dia ga demikian saat dia masih berumur 13 tahun saat dia membuat video “Whose Girl Is That?” dibawah ini:

 
Anda tentu tak asing lagi dengan yang satu ini:

Beyoncé, 1994

Banyak musisi terkenal sekarang mengawali karirnya dari ajang mencari bintang “Star Search” yang diproduseri oleh Ed McMahon. Ms. Knowles salah satunya ketika berumur 12 tahun. Dia bersama rekan-rekannya yang tergabung dalam grup hip-hop Houston yang dinamakan Girl’s Tyme dalam kompetisi itu ditonton oleh jutaan pemirsa di rumah di penjuru negeri. Walaupun pada akhirnya mereka tidak memenangkan kompetisinya, mereka sebenarnya malah memenangkan dunia musik international. Yups, sapa yang tidak kenal Destiny’s Child yang bertumbuh atau berawal dari Girl’s Tyme.

Hold up…. This is their first, Girl’s Tyme:

 
Walaupun pada akhirnya Beyoncé undur diri dari Destiny’s Child dan suskes besar meniti karir sendiri:

Ne-Yo, circa 1997

Menurut catatan di arsip “the songwriter-turned-singer”, Ne-Yo dulunya berambut pirang. Dan pada video dibawah ini, Ne-Yo mempunyai nama panggilan “Go-go” ditahun 90-an dan tergabung dalam sebuah group yang dinamai “Envy”. Mereka tampil di Amateur Night di Apollo. Acara tersebut dipandu oleh Steve Harvey dan sayangnya group tersebut belum hangat dihati para pemirsa saat itu.

 
Dengar dulu suara emas yang satu ini:

Fergie, 1997

Jauh sebelum Firgie Ferg join The Black Eyed Peas, Stacy Ferguson berjuang keras membentuk group penyanyi cewek yang dinamakan Wild Orchid. Video dibawah ini dibuat tahun 1997 dengan single “Talk To Me”.

 
Dan yang sekarang, inilah tampilan seorang Firgie dalam group yang notabenenya malah dia sendiri yang cewek.. hehehe..

Britney, Christina & Justin, circa 1994

Semua pasti tahu kalo Britney, Christina and Justin dulunya merupakan bagian dari Disney’s Mickey Mouse Club. Ketiganya menari bersama, menyanyi bersama, adu akting bersama (apa lagi ya??? hehehe…) dan disaksikan oleh jutaan pemirsa di rumah di penjuru negeri. Mereka sudah menjadi jantung bagi kru Mickey’s Club saat itu.

 
Pada video dibawah ini mereka adu akting dalam “Crossroads” yang tampak sangat klasik:

..taken and translated from Billboard…

 
Nah, bagaimana dengan kita??? Bisa kah kita seperti mereka???
Hehehe… Seperti kata pepatah We all have to start somewhere…just keep at it. Remember, There’s always gonna be another mountain. We’re always gonna make it move. And sometimes, we’re gonna have to lose.

***

Let’s Speak BATAK:

Andorang so gabe JOLMA..

Karena saya masih ragu mendefinisikan “Andorang” itu apa arti sebenarnya, kali ini kalimat diatas tidak saya terjemahkan perkata. Artinya kira-kira demikian: “Ketika belum jadi ORANG“. JOLMA artinya orang atau manusia. La, kok bisa??? ini kan manusia… Hehehehe.. Dalam suku batak, mungkin juga pada umumnya. Arti ORANG disini maksudnya adalah manusia yang dikategorikan ‘SUKSES’ (tanda kutip yo.. di-bold lagi..) dan terpandang dimasyarakat.

..Wedew… bereng halak lae ma bah…

• Bereng=Lihat
• halak = orang
• Lae = Sapaan atau panggilan laki-laki terhadap iparnya laki-laki, sering kali sesama batak manggil temannya lae sebagai sebutan akrab. Sama halnya “Bro, Dude, Pal..” dalam bahasa inggris.

Jadi,“Wedew… bereng halak lae ma bah…” artinya “Lae lihat sendiri sajalah…”

Ima jo tusi… Sekian Pelajaran Bahasa Batak kalee ini… See ya’ next time…

TPGIMAGES

sumber

..makin lama, makin hansurr saja portibi ini….
***

 

 
Oh gosh, I love this chatting application much…. very…very love it… Thanks to ma’ friend, Lidon , who has introduced me to this application.


 
Okay..okay… enough for “The OSCAR”. Just a minute ago before this post is written. I have a nice conversation with a guy named Jimmy,29, from USA. Actually, the conversation was began with a little bit deceiving. You know,I would become a girl if the stranger were a guy, and then i would become a guy if the stranger were a girl (You will find your self knowing this term after read the conversation) . Thus, I could learn to speak english and they were comfortable with their interlocutor. You know, “Sometimes, lying drives you wisdom“. Hehehehehe…. but do not too much or you will be accused to violate the ninth commandment just like BIBLE said. Just NOTE…. I’m not a liar…


 
Okay, please do not get bored reading the conversation below:
a note again: YOU in term was me… The Stranger was Jimmy…

You’re now chatting with a random stranger. Say hi!

Stranger: Hello

You: hi…

You: where u from?

Stranger: wow your not a bot

Stranger: usa and you?

You: rio de jianero

Stranger: Brazil…very cool

You:

Stranger: what time is it there?

You: it’s about 2.10 PM *fyi, i used Google to find the Janeiro time in that moment… hehehehe… pizz Jimmy

You: why?

Stranger: just wondering what the time diffrence is…its 10:10 AM here

You: r u a guy?

Stranger: yep

You: how old r u?

Stranger: 29

You: that’s great… hehehehehe…

Stranger: how old are you?

You: 21

Stranger: ahh so its also safe to assume that your male

Stranger: not that it matters but apparently people need to know

You: no…no… i’m a brasileira

Stranger: ahh very well….so brazil tell me…hows your day going?

You: so far so good how ’bout you?

Stranger: pretty good…im waiting for my lunch time to come around…im so hungry

You: Hahahaha… LoL

You: just take a snack

Stranger: ya i ate some pretzles but i want some real food

Stranger: like a turkey sandwich sounds so yummy

You: oh c’mon…. you are so greedy i guess..

Stranger: no no i will share with you

You: ow thank you… but i’m full

You: i just got lunched

Stranger: ya you just had lunch two hours ago

You:

Stranger: what did you eat?

Stranger: no ok

You: Just chicken fried…. what’s your name bay the way???

Stranger: mmm that sounds good too…Jimmy and yours?

You: by the way…

You: It’s Sally

Stranger: ahh well nice to meet you Sally

You: nice to meet you too… so what do you do for a livin’??? i think you are not a student anymore…

Stranger: lol no im not however I still do take classes….i like to learn new things…but im a network administrator

You: You are an IT man???

Stranger: yes

You: Hahahahaha…. me too

You:

Stranger: and IT man??? lol you mean an IT woman

You:

You: an it woman

Stranger: no i didn

Stranger: i didn’t mean it in a rude way

Stranger: yes we both work with computers

You: nope… it’s okay… it’s okay….

You: i love to program acctually

Stranger: ya i never got into programing

Stranger: i did learn html and flash

You: but?

Stranger: so i can make websites

Stranger: computers is my love

Stranger: i like working on them and making them

You: so… what is your specialty in networking???

You: wait…wait…

You: r u a hacker?

You:

Stranger: lol no….i do know some tricks but nothing like some of those guys

Stranger: hackers know alot of programing

You: Hehehehe… just to make sure i’m safe

You:

Stranger: lol ya your safe

You:

Stranger: so your kind of young to be in IT…did you go to school right after you graduated from high school?

You: yeah… in IT term

You: how bout u?

You: r u from IT school?

Stranger: no i went to school to be a graphic designer then i changed and decided network administration

You: Ow…. a hundred eighty cross over…

You:

You: why?

Stranger: lol im actually really good with photoshop now if you want a pictured hacked i can do that make it look like something else

You: Wow… that’s cool

You: may i see one?

You: the pic you have edited

You: ???

Stranger: umm i don’t have any up anywhere

Stranger: i don’t think i can send one through omegle

You: ow… it’s okay then…

Stranger: but believe me….its pretty cool stuff

You: yeah… i believe you… but will be great if i could see the cool one ^_^”

You: hav u try the new one??? CS5???

Stranger: no i have CS3. photoshop is expensive and every year it goes up

Stranger: so is adobe illustrator

Stranger: which i use alot too

You: Hehehehe…. just kidding dude… CS5 still in progress… you can see the team working really hard here

You: http://www.facebook.com/Photoshop

You:

Stranger: lol oh ya

Stranger: im trying to upload a sample of my work

You: I just found ma’ self waiting then…

You: can’t waiting i mean…

Stranger: http://tinypic.com/view.php?pic=2psoghs&s=5

Stranger: http://tinypic.com/view.php?pic=a5ddaq&s=5

Stranger: that was an easy picture but you get the idea

You: Okay… gotta go there immediately

Stranger: ok

You: you mean the car?

Stranger: ya did you click on both links?

Stranger: they are both diffrent

You: wait2

You: …

You: r u waiting?

Stranger: oh i though you were looking at them

You: wow….. It’s so cool

You: i like that

Stranger: lol thanks

You: you just put the stickers so realistic…

You: Like that

You: I like it much…

Stranger: lol its fun stuff

You: how could you do that???

You: Oh gosh…. i love it

Stranger: yep….i get alot of people that want me to make them skinnier in their pictures so i do that too

You: is there anything???

You: another one ???

Stranger: how about some artwork

Stranger: i like to draw too

You: yes….

You: just share it

Stranger: ok uploading just a min

You: would you please just do not disconnecting me if i tell you the truth??? Please…..

Stranger: ok

Stranger: http://tinypic.com/r/i3e4gx/5

Stranger: that is what i like to draw

You: actually i’m a guy…. i’m from jakarta… i was just annoyed by the stranger from your country who didn’t want to talk with a guy or from asia…. but still the truth, i’m an it man… i love editing by using photosop much too…. Would you please apologize me???

Stranger: hello?

Stranger: lol no worries….im a guy but im not dumb…i figured it out a long time ago

You: hehehehe… okay then…. Yes, i love your pic with the car in it… very smooth… okay… just going to the next one then… so please wait… ^_^”

Stranger: ok

You: so what’s the technic you use then??? r u using the LAYER TYPE???? you know… the overlay, the highlight overlay, blbalbala,,, so on???

Stranger: yes i use lots of layers

You: to the pic one i mean

You: your pic 2 still loading

Stranger: oh layers and lots of filters

You: do hav’ YM or MSN?>

Stranger: no

You: oh c’mon…

Stranger: serously i don

Stranger: dont

You: the second one…. did you draw it digitally???

Stranger: yes i drew it in photoshop

You: ooopss…

You: the moon mirrored in the bottom right corner…

Stranger: yes

You: it looks fractured

You: why don’t you just cover it with the grass shadow or anything?

Stranger: its a big picture i shouldn’t look fractured

You: no…no…no…

Stranger: i think i know what you mean

You: the lake

Stranger: ya i might try that

You: But Yeah…. the picture over all is good….

You: you are an expert yeah, aren’t ya’???

Stranger: no i didnt get a degree in art

Stranger: i thought myself all that stuff

You: How long have you been involved in editing??? you know… the photosop

Stranger: since 2001

You: Hhmmmm….

You: i also love to draw…

You: but i’m a newbie one… ^_^”

Stranger: well we all have to start somewhere…just keep at it

You: I have one also if you mind to see…. ^_^”

You: not one acctually

You: but ones

Stranger: ok

You: here it is … i just put them on blog

You: ma’ english is so bad huh???

You: here they are

You: http://hatasipasingot.wordpress.com/2010/01/13/ga-puas/

Stranger: lol no its pretty good for an indonessian man

Stranger: let me check your art

You: okay…

Stranger: wow impressive

Stranger: you have talent

You: thank you

Stranger: i like the avatar and the burned face looks good black and white

You: hehehe… I am ashamed to be said like that… ^_^”

Stranger: nah just keep practicing and you will learn to do some cool stuff

Stranger: just remember layers is the trick

You: Yeah…. i will learn to draw as smooth as yours however i also love to draw manually, you know not digitally, on whiteboard… like this http://hatasipasingot.wordpress.com/2010/02/15/dung-sidung-ari-tikki-dakdanak-i/

You: I am so impressed with yours… it’s like not being touched with any drawing editor

You: you know

You: It’s so real

Stranger: lol thanks

Stranger: thats the point…you want to get to where it looks real

You: i just can’t realize it was edited

Stranger: and people won’t even know the diffrence

You: yeah… i think so

You: it’s there any tips or tricks for this newbie…??? Hehehehehe…. please….

Stranger: lol just remember you want high quality images and layers…and don’t be afraid to try stuff…you can always click undo

Stranger: the more pixels the better

You: is there any ways to contact you then???

Stranger: im on here quite often

Stranger: i usually bump into people i have met before

Stranger: well my friend its time for my lunch

Stranger: im so hungry

You: how you will know me then…. just a minute please… ??

You: okay…. this is ma’ YM : an*****ubisah@yahoo.com

Stranger: ahh ok…plus your the IT man from jakarta

You: yups…. that’s right…

Stranger: lol ok my friend…i got it…it was nice talking to you…and good luck

You: Ok…

You: go…go… just get lunch…. it’s nice to chat with ya’

You:

Stranger: lol bye

Your conversational partner has disconnected.

 

 
Okay then Jimmy, I’m looking forward to hearing from ya’… Let’s talk ’bout sotosop thing…

 
***

Horas Guys… Saya buka lapak baru ne.. Namanya JIKA X MAKA Y. Namanya aneh, artinya apa ya??? awak pun tak taw…


 

Hehehehe… tak usah kepikiran gan, isinya tentang koding-koding za… Saya ga mau aja kalo blog ane yang ini dinodain dengan susunan syntax-syntax tak jelas alias thh itu… Walaupun sudah terlanjur ternodai dengan postingan yg satu ini: EIJEBOADO!?


 
BTW, kemaren-kemaren ngomongin project mau buat desain baru untuk domain baru, itu belon selesai kok dah buka lapak!!??? Aneh ne mas ADMIN…


 
Oiya??? yg mana ya??? ntar tak liat dulu…

Oh, yang ini: SOPO NA IMBARU. Hehehehe… itu masih dalam progress. Maklum, lagi sibuk ngekaskus… hehehhee.. Trus, kenapa buka lapak baru? Takut idenya nanti kelupaan trus lagi takut kalo ntar lapak dengan nama http://jikaxmakay.wordpress.com keburu diambi orang…


 
Oklah mamen, sering-sering mampir kesini ya… sama-sama belajar kita… http://jikaxmakay.wordpress.com

***

NOTE:

• Hombar Jabu = Tetangga

HORAS agan-agan sekalian… bantu ane rate dunks gan… ane mw kenalin kampus ane tercinta ama agan-agan sekalian.

Langsung ke TKP za ya gan…

Mimpi Nobel dari Pinggir Danau Toba

 
Jangan lupa CENDOL ama RATE nya gan…

Jangan dikasih gan….

============

Charice – Pyramid (feat. Iyaz)

Getting older and sexy yo…

from the album Charice: Pyramid

***

Derrick Barry

 
Rekan seprofesi awak neh kalo malam… Alouw Jeung… Kenalin, nama eike “Rika Hermina Refulsa”… Mau join kelub kite-kite ga???

Hahahahaha… :tertawa-kemudian-menangis:

***

NOTE:

• Jambar=Bagian, pada acara lawak Nai Malvinas(Opera Lawak Batak, bukan OVJ ya.. jauh sebelum OVJ ada) pernah disinggung Si Dua Jambar. Tepatnya di “Nai Malvinas – Senam Pagi Dua”. Nah, dalam nai malvinas konteks kata “Si Dua Jambar” bukan lah diartikan mentah-mentah jadi “Dua Bagian”, tetapi lebih kepada “Si Dua Jenis Kelamin” yg notabene nya bisa kita katakan “B*nci ato B*nc*ng” (sengaja disensor, karena bukan bermaksud menghina).

Hehehe… iseng-iseng pas ‘jam malam’ di kantor dengan keadaan yang sudah letih lesu dan kurang gairah tercampur aduk dan muka pun pada mutung. Mari ber-’sotosop’ ria tuk ngembalikan semangak ^_^” . Take a Look :

Sebelum Anda semoa berencana nge-cat rambut Anda ke saloon-saloon, sementara hasilnya nanti tak cuceng ato tak cocok dengan harapan. Ada baiknya Anda coba dulu di ‘sotosop’ untuk menyesuaikan yg cocok dengan kehendak Anda. Simple za kok.

TIPS:
- CTRL + ALT + Z : UNDO
- CTRL + SHIFT + Z : REDO

Note: Step Aku make Sotosop CS2

STEP 1: COVERING
- Tentukan lingkup area rambut Anda, sesuaikan menggunakan Polygonal Lasso Tool

 
- Setelah semua terlingkupi, klik kanan di area tadi, kemudian pilih menu Feather, isi value nya ’2′
- Tahan selected area tadi. Jangan dilepas.


 
 
Step 2:
- Create New Layer
- Gunakan Paint Bucket Tools, kemudian pilih warna cerah. Dalam hal ini aku make warna Merah Orange. Kemudian siramkan ke area tadi di LAYER yang baru


 
- Ganti Layer Type layer baru tadi menjadi “Soft Light” dan bersiap lah menerima perubahan rambut Anda menjadi gaya namboru awak ‘Joy TOBING‘. Hahahahaha…

 
 
STEP 3: COLORIZING
- Pilih menu IMAGE – ADJUSTMENT – HUE and SATURATION, atau tekan CTRL + U untuk shortcut
- Centang menu COLORIZE, sesuaikan warna dengan selera Anda


 
 
STEP 4: Do a Favor
- Sekarang perhalus gambar Anda, dengan menghapus pinggiran-pinggiran yang tampak berlebih. Gunakan Erase Tool



 
 
STEP 5: Ta Da Event…. (Final)
TA…. DA…. selesai dah. Hehehe… acem??? kebetulan suka yang Blue Black awak. Saran saya, jangan memilih warna-warna yang cerah biar tak nampak norak(pendapat pribadi). Tapi ini disesuaikan dengan warna kulit orangnya memang.


 
Hehehe…. ini neh mukak yang MUTUNG-MUTUNG itu….

Liat screen shot nya disini

 

***

 
NOTE:

• BAH=Ekspresi menyatakan terkejut, kalo bahasa indonesia bisa dicontohkan “Yah ampun!”, atau ekspresi internasionalnya “ASTAGOT!!! astaga oh my got….!!!” Hahahahaha… mulai ngawur
• unang=jangan
• gorga=corat-coret,ukiran, lukisan, cat. Nah, kalau saudara melihat Rumah Adat Batak itu, biasanya akan dipenuhin ukiran-ukiran dengan warna merah-hitam-putih. Itulah namanya gorga. FYI, yg saya dengar-dengar dari teman sesepuh batak saya, dahulu sebelum masuknya agama ke tanah batak, pembuatan Rumah Adat Batak yg di-gorga, harus memakai darah budak(pembantu) keluarga yg empunya rumah sebagai pengganti catnya. Which means the slave must be killed as an oblation. Hiiiihhh~ bisa dibayangkan seramnya.
• i=suatu akhiran yg membuat suatu kelas suatu kata menjadi ‘kata kerja’, nah, corat-coret dalam kata gorga kan merupakan kata benda…. dengan adanya akhiran ‘i’, jadinya ‘coretin’ (‘coretin’ kata yg baku ga seh … halah mana urus…. hehehehe…)
• obuk=rambut
• mi=akhiran bersifat kepemikilakan pada orang kedua tunggal, ‘mu’ dalam bahasa indonesia => rambutmu, ‘your’ dalam english => ‘your hair’

 

BAH… ai unang gorga i obuk mi… => Ya elah…!!! Jangan kamu corat-coret rambut mu…

 

• namboru =bibi, ‘aunty’ kata orang sebelah.
• mutung=cemberut